Ir para conteúdo principal

Ligar a UpMarket ao Yacan

A quem se destina este guia: hoteleiros e gestores de alojamentos que utilizam a UpMarket e querem ligar a sua conta de fechaduras inteligentes Yacan, para que os hóspedes recebam automaticamente o acesso à porta. Não precisa de copiar chaves nem códigos.

F
Escrito por Fábio Ferreirinha

O que faz esta integração

O Yacan é o seu sistema de fechaduras inteligentes e acesso sem chaves. Depois de ligado a UpMarket:

  • A UpMarket lê as fechaduras da sua conta Yacan.

  • A UpMarket envia os seus alojamentos para o Yacan (apenas os que têm uma fechadura atribuída), com o mesmo nome que têm na UpMarket.

  • Por cada reserva, a UpMarket pede ao Yacan que crie o acesso do hóspede, e o hóspede recebe-o automaticamente.

  • Cada hóspede recebe um código PIN e, quando disponível, um link de chave digital (eKey).

  • Se as datas da estadia mudarem, a validade do código é atualizada ou renovada, se necessário. Se a reserva for cancelada, o acesso é removido.


⚠️ Importante: se o seu Yacan já estiver ligado a um PMS

Se a sua conta Yacan estiver atualmente ligada a um sistema de gestão de propriedades (PMS), tenha em atenção:

Assim que a sua conta Yacan for ligada a UpMarket, a ligação existente entre o Yacan e o seu PMS é automaticamente desligada.

O que isto significa para si:

  • A partir desse momento, a UpMarket gere o acesso dos hóspedes através do Yacan. O seu PMS deixará de emitir códigos Yacan.

  • Este é o comportamento esperado e não precisa de desligar nada por si.

  • Ligar não copia nem transfere os seus alojamentos do Yacan para a UpMarket. A UpMarket mantém os seus próprios alojamentos e envia para o Yacan os que têm fechaduras.

Só avance quando estiver pronto para que o UpMarket assuma o acesso dos seus hóspedes. Em caso de dúvida, contacte-nos antes de ligar.


Antes de começar

  • ✅ Uma conta Yacan ativa com as suas fechaduras já configuradas no Yacan.

  • ✅ O utilizador ADMINISTRADOR da sua conta Yacan (o utilizador ou o número de telefone do administrador). Veja o aviso abaixo.

  • ✅ Acesso à sua conta de anfitrião na UpMarket.

⚠️ Tem de ligar com o seu utilizador ADMINISTRADOR do Yacan. O Yacan atribui as permissões de API/integração e a visibilidade total de todas as fechaduras apenas ao administrador. Se ligar com um utilizador que não seja administrador, algumas fechaduras podem não ser importadas ou a ligação pode falhar com um "Erro 500". Este é o motivo mais comum pelo qual a ligação ao Yacan não funciona. Se acontecer, ligue novamente com o utilizador administrador.


Passo a passo: ligar a UpMarket ao Yacan

1. Inicie sessão na UpMarket com a sua conta de anfitrião.

2. Vá ao ecrã de controlo de acessos. No menu do lado esquerdo, em Definições da conta, clique em Ligue o seu sistema de controlo de acessos.

  • Se ainda não ligou nenhum sistema de acesso, será levado diretamente para o ecrã seguinte (passo 3).

  • Se já tem algum ligado, verá uma lista. Clique no botão Adicionar sistema de acesso, no canto superior direito.

3. Selecione o Yacan. No ecrã Assistente de Configuração, escolha o logótipo do Yacan e clique em Próximo.

4. Inicie sessão no Yacan e aprove. A UpMarket leva-o para a página de início de sessão segura do Yacan. Entre com o seu utilizador ADMINISTRADOR do Yacan e aprove o pedido da UpMarket.

🔒 Inicia sessão diretamente no site do Yacan. A UpMarket nunca vê a sua palavra-passe do Yacan e não há chaves nem códigos para copiar.

5. De volta a UpMarket. O Yacan devolve-o à lista Ligue o seu sistema de controlo de acessos. Verá uma linha com Sistema de acesso: Yacan e Estado da ligação: Ligada.

6. Ative "Ativado". Nessa linha, ligue o interruptor Ativado. As suas fechaduras não serão importadas enquanto estiver desligado.

7. Aguarde alguns minutos. As suas fechaduras são importadas automaticamente em segundo plano, por isso aparecem passados 5-10 minutos, não de imediato.


Depois de ligar: encontre, atribua e ative as suas fechaduras

As fechaduras importadas chegam desativadas (inativas) e sem alojamento. É intencional: nenhum código é enviado a qualquer hóspede até ter verificado cada fechadura.

1. No menu do lado esquerdo, abra Check-in online.

2. Em Configuração, clique em Gestão de fechaduras.

3. Verá as suas fechaduras listadas. As fechaduras Yacan mostram Yacan na coluna Origem.

4. Clique no nome de uma fechadura para abrir Editar fechadura.

5. No campo Propriedades, selecione o alojamento (ou os alojamentos) a que esta fechadura pertence.

  • Se tiver apenas um alojamento, é selecionado automaticamente ao guardar.

  • Uma fechadura sem alojamento mostra uma etiqueta laranja "Não atribuída" e não enviará nenhum código.

6. Ative o interruptor Ativo e guarde. Também pode ativar Ativo diretamente a partir da lista.

7. Repita o processo para cada fechadura.

⚠️ Uma fechadura inativa ou não atribuída não envia nenhum código. Se um hóspede não recebeu o acesso, verifique isto primeiro.

Como funcionam em conjunto as fechaduras e os alojamentos

Fechaduras e alojamentos não têm de ser emparelhados um a um:

  • Uma fechadura pode pertencer a vários alojamentos.

  • Um alojamento pode ter várias fechaduras.

Exemplo: gere um pequeno edifício com uma entrada principal partilhada e dois apartamentos, Apartamento A e Apartamento B, cada um com a sua própria fechadura de porta. Tem três fechaduras no total.

Fechadura

Atribua a

Entrada principal

Apartamento A e Apartamento B

Porta do Apartamento A

Apartamento A

Porta do Apartamento B

Apartamento B

Resultado:

  • Um hóspede no Apartamento A tem acesso à entrada principal e à porta do Apartamento A.

  • Um hóspede no Apartamento B tem acesso à entrada principal e à porta do Apartamento B.

  • Nenhum dos dois consegue abrir a porta do outro apartamento.

O Yacan cria um único PIN por alojamento que abre todas as portas associadas a ele. Assim, cada hóspede recebe um só código, não um por porta.

💡 Para configurar, abra cada fechadura em Gestão de fechaduras e selecione no campo Propriedades todos os alojamentos que a devem utilizar.


Como os seus hóspedes recebem o acesso

Os códigos são enviados automaticamente por cada reserva. A UpMarket pode utilizar até três canais, consoante a sua configuração e as capacidades do seu PMS:

  • Email

  • WhatsApp: precisa do telefone do hóspede e de um número de envio de WhatsApp configurado na sua conta.

  • Mensagens OTA: o código é enviado no chat da própria reserva no Airbnb, Booking.com ou VRBO. Esta opção depende da capacidade do seu PMS para sincronizar as mensagens OTA com a UpMarket.

Escolha os seus canais: no menu do lado esquerdo, vá a IA e mensagens → Canais de entrega. Aí pode ativar Email, WhatsApp e/ou OTA, e decidir se o envio é feito pelo primeiro canal que funcionar ou por todos os canais selecionados. O email é o único canal ativado por predefinição.

💡 Os códigos de fechadura são sempre entregues, mesmo que tenha pausado os modelos automáticos. No entanto, um código só pode sair por um canal que esteja ativado e disponível para essa reserva. Se não existir nenhum, o hóspede não receberá o código.


Gerir a integração

  • Desativar Ativado na lista Ligue o seu sistema de controlo de acessos faz com que a UpMarket deixe de importar novas fechaduras e de enviar alojamentos para o Yacan. Não cancela os acessos já emitidos.

  • Para impedir que uma fechadura específica envie códigos, desative o interruptor Ativo em Gestão de fechaduras.


Perguntas frequentes

Preciso de escrever uma palavra-passe ou chave de API na UpMarket?

Não. Inicia sessão no site do Yacan e aprova a ligação.

Que utilizador do Yacan devo usar?

O utilizador administrador. Outros utilizadores podem causar fechaduras em falta ou um "Erro 500".

Liguei, mas não vejo nenhuma fechadura.

Verifique se Ativado está ligado, aguarde alguns minutos e consulte Gestão de fechaduras. Se continuarem em falta, confirme que ligou com o utilizador administrador do Yacan e que as fechaduras também estão disponíveis dentro do Yacan.

O meu hóspede não recebeu o código.

Verifique se a fechadura está Ativa e atribuída ao alojamento, e se há um canal de entrega ativado em IA e mensagens → Canais de entrega.

Uma fechadura pode ser usada por vários alojamentos?

Sim. Selecione todos os alojamentos que a devem usar no campo Propriedades da fechadura. Um alojamento também pode ter várias fechaduras.

Ligar vai desligar o meu PMS?

Se o seu Yacan estiver associado a um PMS, sim: essa ligação é desligada automaticamente assim que o Yacan for ligado a UpMarket. Veja o aviso importante no início.


Precisa de ajuda?

Se algo não parecer correto durante a configuração, contacte a equipa de suporte da UpMarket e ajudamo-lo a ligar. Também pode contactar a equipa de suporte do Yacan pelos seus canais habituais.

Isto respondeu à sua pergunta?